光るアクセサリーについてのご質問ありがとうございます。
該当の記事で提灯を光らせている手段は、
B様のご想像通り、アクセサリーそのものが光っているわけではなく、
動画編集ソフトによるものです。
海外サイトのライトセーバーなアクセサリー（＠Rosesims様）など、
光りそうなアクセサリーを試してみたことがありますが、
実際に光るアクセサリーは見つかっておりません。
（例外ケースを最後に追記します）
sims2を遊んでいらっしゃると思われるB様でしたらご存知かと思いますが、
アクセサリーには、「光る ON／OFF」というスイッチにあたるコマンドがないので、
自分で光ることはなく、
周囲が明るければ提灯も明るく、周囲が暗ければ提灯も暗いまま、
という仕様になってしまうと、提灯アクセサリーを作って下さった製作者様が申しておりました。
昨夜、あらためて提灯アクセサリー製作者様にお伺いしたところ、
何やらアイデアをお持ちのようで、改造を試みて下さると提案して下さいました。
製作者様は、とてもお忙しい方ですので、すぐに結論が出そうにはありませんが、
気長にお待ち頂けますと幸いです。
最後に、拙宅にご足労頂きありがとうございました。
またお越し頂けますと嬉しいです。
追記下記のスチルをご覧に頂けるとわかると思いますが
懐中電灯アイテムが自ら光っているように見えると思います。
これは、先に書いた動画編集ソフトや、グラフィックソフトによる編集は一切加えておりません。
（画像クリックで拡大表示）スチル撮影時のsims2時間は 20時です。
（左）部屋のライトをすべてONにしている状態 （右）部屋のライトをすべてOFFにしている状態
こちらは、MTSの
「Custom Prop Hack for Movie Makers & Storytellers」
（http://www.modthesims.info/d/351524）
というポーズボックス（の一種？）で持たせている懐中電灯です。
こちらのアイテムだけ、このように光ることを確認しております。
夏場のホラーだから、これぐらい効果を加えてもいいかなと思って。
でも、よく考えたら、和風ワールドでピンクのブレはないですよね・・・。
何色がいいかな。青白あたり？（手のブレが青白）